race swiper

2020 GP Spagna Test

Danilo Petrucci (#9 Ducati Team) – 21° (1:39.249)

“E’ stata una giornata molto impegnativa, ma sono contento perché sono riuscito a ritrovare il feeling con la mia Desmosedici GP fin da subito. Stamattina ero abbastanza soddisfatto del lavoro fatto e anche oggi pomeriggio stavo facendo un bel giro prima di cadere. Purtroppo la moto davanti a me ha perso dell’olio e non ho potuto evitare la caduta. Sono scivolato alla curva 11 battendo forte la testa. Fortunatamente non mi sono fatto nulla di grave, ma ho preferito non rischiare oggi pomeriggio e riposarmi in vista del fine settimana di gara”.

“It was a hectic day, but I’m happy because I was able to regain the feeling with the Desmosedici GP right away. This morning I was quite satisfied with the work done and even this afternoon I was doing a nice lap before the crash. Unfortunately, the bike in front of me lost some oil, and I couldn’t avoid the crash. I slipped out at turn 11 and hit my head hard. Fortunately, I didn’t get injured, but I preferred not to risk this afternoon and rest ahead of the race weekend”.

“Ha sido una jornada muy intensa, pero estoy contento de haber encontrado el feeling con la Desmosedici GP desde el principio. Por la mañana estaba bastante satisfecho del trabajo hecho y por la tarde también estaba haciendo una buena vuelta antes de caerme. Desafortunadamente la moto de delante ha perdido aceite y no he podido evitar la caída. He resbalado en la curva 11 dándome un golpe fuerte en la cabeza. Por suerte no me he hecho nada grave pero he decidido no arriesgar por la tarde y descansar pensando en el fin de semana”.